Mein Rundfunk-Leben begann etwa um 1945/46. So ganz genau lässt sich das Datum nicht mehr ausmachen.
Nach dem Krieg gab es ja praktisch garnichts, aber ich bekam zu Weihnachten einen “Kristall-Detektorapparat” mit Kopfhörer. Als Antenne wurde eine “Netzantenne” verwendet, das war ein kleines Gehäuse mit Netzstecker. Diese wurde in das Stromnetz gesteckt und über eine Buchse der Antennenanschluss mit dem Detektorapparat verbunden. Als Erde wurde die andere Buchse verwendet. Damit konnte ich in Berlin einige Sender empfangen, z.B. RIAS, AFN, SFB und andere. So war meine Neugierde für Radio geweckt. Ein Detektorapparat braucht ja keine Stromver- sorgung, er verwendet die Hochfrequenzenergie der MW-Sender und richtet diese mit einem aufsteckbaren Detektor-Kristall gleich. Im Kopfhörer ist dann mit guter Lautstärke das Rundfunkprogramm zu hören. Die Steigerung hierzu war dann der AFU = Amateurfunk. Aus dieser Zeit hier ein paar Bildimpressionen. Viel Spass damit. So fing alles an. 1952/53 in BERLIN als SWL. Und dann ging es in MÜNCHEN ab 1958 weiter. Aber der Amateurfunk musste erst einmal etwas warten!

My Radio-Life started in 1945/46 - or so round about. After the world war 2 we had almost nothing, but I got my first "crystal radio" with earphones as a christmas present. I had a net antenna - it was a small box with a power plug. It was connected to the electricity network and plugged into the crystal radio. Grounding is connected to an other socket. Now I could receive in berlin RIAS, AFN, SFB and more radio programmes - now I had the radio-virus. The crystal radio does not need power supply, it uses the high-frequency-energy of the mediumwave-transmitter and rectify it with a crystal. Now you can hear the radio-programm in the earphones clear and loud. The next step was my interest in amateur radio. Look at the pictures from this period. Have fun. In the beginning - 1952/53 in berlin as an SWL. Than it continued in munich since 1958. But the amateur radio had to wait a while!